Sokszor túl nagy az ára a technikai eszközök nyújtotta kényelemnek. Az angolvécé valóban kényelmes, ráadásul higiénikus ott, ahol használjuk, de a szennyvize bemocskolja folyóinkat. A mezőgazdasági vegyszerek növelik a termést és megvédik a kártevőktől, de felhalmozódnak a talajban és pusztítják az egyéb élő szervezeteket. A gépjárművek felgyorsítják a közlekedést, de mérgezik levegőnket és hozzájárulnak Földünk éghajlatának kedvezőtlen változásaihoz.

A tudomány és technika eredményeinek köszönhetően megszűntek vagy számottevően visszaszorultak azok a betegségek, járványok, amelyek a lakosság széles rétegeit sújtották. Helyettük azonban új népbetegségek alakultak ki: a rák, a szívinfarktus és társaik.

Napjaink tömegbetegségeit életmódunk okozza: a természettől való túlzott elszakadás, a szervezetünkbe bejutó vegyszerek, a járművek és egyéb gépek okozta zaj. A kényelmünk érdekében létrehozott eszközök leszoktatnak arról, hogy gépek nélkül mozogjunk. A város falai és aszfaltja elszakítanak élőlény-társainktól. A hűtőgépeinkben használt vegyületek veszélyessé tették számunkra, hogy a Nap sugaraiban sütkérezzünk. Bár a technikai újdonságok jórészt azt céloznák (kivéve a televíziót...), hogy időt takarítsunk meg, egyre kevesebb időnk van, egyre rohanóbbá válik az életünk.

Gyökeres váltás szükséges: meg kell tanulnunk oly módon használni a technika vívmányait, hogy általuk valóban gazdagabbak, kiegyensúlyozottabbak, egészségesebbek legyünk. Örülhetünk annak, hogy vannak mentőautók, de sokkal örvendetesebb lenne, ha kevesebb mentőautóra lenne szükség — egyrészt, mert nem akadnának el folytonosan a dugókban, másrészt (és főleg) ha kevesebb kipufogógázt kellene beszívnunk, és így ritkábban kellene elindulniuk a mentőautóknak.

Az önmérséklet, mások tisztelete hozzásegíthet bennünket egy olyan megoldáshoz, ami csökkentené az egészségünket veszélyeztető tényezőket, és ugyanakkor sok más szempontból is egy emberibb életet biztosítana számunkra. Ennek érdekében mind a kormányzatnak, mind a helyi önkormányzatoknak is sokkal több pénzt és figyelmet kellene fordítaniuk a lakosság felvilágosítására, a társadalmi célú kommunikációra, valamint a helyes irányba terelő gazdasági és jogi szabályozók kialakítására.